![O Sorvete de Maracujá](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/e043e734-d32b-4aed-9423-af15d2961f2e_rw_1920.jpg?h=c9212396ba224d96caeb23f458a92335)
Children's Book
Digital book Illustration
Mar 2022
-
Digital book Illustration
Mar 2022
-
Libro Infantil
Ilustración para Libro Digital
Mar 2022
-
Livro Infantil
Ilustração para Livro Digital
Mar 2022
-
Obrigado / Grácias / Thanks to/
The Passion-fruit Icecream
A trip, a visitor and interesting flavors.
Text by Regina Drummond
-
-
El Helado de Maracuyá
Un viaje, un visitante y sabores interesantes.
Texto de Regina Drummond
-
O Sorvete de Maracujá
Uma viagem, um visitante e sabores interessantes.
Texto de Regina Drummond
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/2d5eeb93-74f5-43bd-9873-8428e2aea2e8_rw_1920.jpg?h=fe8674c159d8c1a8eead3bd996c398c7)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/fed99477-7e75-4bd0-94de-4fb278b7587c_rw_1920.jpg?h=ce469be15d9d87520e88e68c7344e2c3)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/7e9d632e-4d8b-44e7-b9ea-39bcd4b2b921_rw_1920.jpg?h=a898b0c24a5cde10029c16cf8fa1a467)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/9ab8e935-0147-4bdc-bc37-9733e9a38a06_rw_1920.jpg?h=f9e05f06974d93ace7eb32d6db56aa9d)
Book Cover / Portada
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/526cdeb8-7685-4788-b272-f23ff9c568fd_rw_1920.jpg?h=662d8d250c9d691c073e450a21ac0499)
[EN] The taste that someone feels when one licks that world of water with his eyes
[ES] El sabor que siente alguien cuando lame con los ojos ese mundo de agua.
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/a5b6f48a-b96f-4a22-8c5a-f36f58a39f62_rw_1920.jpg?h=34121968b9d134543014898dd284ea57)
[EN] I tasted earth in my mouth, and it tasted good. When mixed with the gemstones,
hum, it was delicious! And each one had a different flavor.
hum, it was delicious! And each one had a different flavor.
[ES] Me senti el gusto de la tierra en mi boca e era un gusto bueno. Cuando se mezcló
con las piedras preciosas, hum ¡estaba delicioso! Y cada uno tenía un sabor diferente.
con las piedras preciosas, hum ¡estaba delicioso! Y cada uno tenía un sabor diferente.
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/ae15e640-3f25-49bd-87e3-952eab428b88_rw_1920.jpg?h=78e23cb004d454f475d14ee345ba250b)
[EN] Out of sheer emotion, tears streamed down my face.
Relentless, the little seed complained:
Relentless, the little seed complained:
[ES] De pura emoción, las lágrimas corrían por mi rostro.
Implacable, la pequeña semilla se quejó:
Implacable, la pequeña semilla se quejó:
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/2a46447d-b061-4f6e-aa43-2fb7fc07735c_rw_1920.jpg?h=bb51fd4a4157412c1342ea2f9e5a4d60)
[EN] You're raining on my house! Can't you see the walls melts?
And lick the icecream cone, already!
And lick the icecream cone, already!
[ES] Usted estás lloviendo sobre mi casa! ¿No ves cómo se derriten las paredes?
¡Y lame el cono de helado, ya!
¡Y lame el cono de helado, ya!
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/9b1f6cf2-5361-47b5-93b4-d2c5123719b1_rw_1920.jpg?h=c8f3df8d401d2c2c1b57ba2ce11d324e)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/2d8af265-4a88-4e91-aa5b-6f0619d2b61a_rw_1920.jpg?h=30fc6d989de891e7da8568b51050add1)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/b92fcfe1-1604-4b33-918e-160867f617e4_rw_1920.jpg?h=8b398afbcdf2006346a055b95f33c18e)
![](https://cdn.myportfolio.com/b279076f-2de6-4ffa-aeed-d7d3bb22faab/47e86feb-069a-467d-8752-2ef3ad8e14bf_rw_1920.jpg?h=d636192d63e1b5ece7537819f328cfe9)
#childrenbook #kidlit #kidillustration #childrenillustration #libroinfatil #ilustracioninfantil #livroinfantil #livrodigital #livroilustrado